Affichage des articles dont le libellé est 40's. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est 40's. Afficher tous les articles

mercredi 23 mars 2016

When The Truth Is Found To Be Lies




12/03/16


   Chers lecteurs, je vous présente un shoot tout frais réalisé avec Aimée, que je ne vous présente plus, et son amie Lili, qui tient la friperie Lou Poppin's, dans le quartier des Chartrons à Bordeaux.
Aimée est ma photographe attitrée en ce qui concerne les vêtements Pepaloves que je reçois à chaque nouvelle collection de la marque espagnole. On imagine un style, ou une ambiance à associer à chaque article, et c'est toujours très amusant ! Cette fois, on a donc utilisé quelques pièces vintage provenant de la boutique de Lili pour peaufiner mes tenues, puis pour d'autres clichés que je vous montrerai plus tard.

Pour le premier look, construit autour de la chemise courte à carreaux je me suis inspirée de Clueless, le film culte des 90's, et la pochette et le bandeau en velours rouge étaient les accessoires idéals pour cette allure de petite peste du lycée ;)

Le second look se voulait plus élégant, la pièce centrale étant la jupe midi bleue, mais un peu décalé avec le mélange de motifs python (que je n'aurai jamais pensé porter un jour) et gros pois, et le nœud papillon.

En attendant la suite, je vous invite à découvrir la collection Pepaloves, toujours très girly et retro sur leur site. Leurs vêtements sont garantis sans origine animale, un point positif qu'ils tiennent à mettre en avant, alors si vous êtes particulièrement proche de la lutte pour les droits des animaux, cette marque est à soutenir :)

Pour retrouver les autres projets et créations photographiques d'Aimée, rendez-vous sur sa page Facebook ou son site, et pour nos précédentes collaborations, c'est par-là ! !
Et si vous voulez chiner dans la friperie de Lili, voici où la trouver:

Lou Poppin's

99 rue Notre Dame

BORDEAUX


   Dear readers, I'm glad to introduce you my latest collaboration with Aimée and her friend Lili, who owns a thrift shop in Bordeaux, Lou Poppin's.

 As you may have noticed by now, Aimée is my 'official photographer' for the Pepaloves clothes I receive on every new collection. We always take much fun in imagining an atmosphere or just a style from a single piece of cloth.

This time, I had chosen this cropped plaid shirt, and I created a look inspired by Clueless, adding this red velvet headband and vintage clutch taken from Lili's shop, which were the perfect accessories for a 90's high-school-girl. 

My second look was based on this elegant blue midi skirt. We sophisticated it with a mix of python pattern and polka-dots, and a tie bow.

If you like this series, I invite you to have a look at Pepaloves' latest collection on their online store. This Spanish brand has a strong commitment with animal rights, so their clothes are free-animal-origins. It's a very positive point of their policy you may want to support :)

To enjoy more of Aimée's photographs, check out her page or website, and if you want to see our previous collaborations, click here. 
Finally, if you're on a quest for perfect vintage wardrobe, you can visit Lili's shop there on Facebook.



Faux leather skirt - Pull & Bear
Tights - Calzedonia
Headband - Do You Speak Français
Bag - Lou Poppin's
Derbies - Emmaüs

♥


Snake skin shirt - Lou Poppin's
Bag - Lou Poppin's
Turban - Lou Poppin's
Bow tie - Lou Poppin's
Tights - Calzedonia
Sandals - Lou Poppin's


Bisous bisous !♥



jeudi 10 décembre 2015

A La Française




28/10/15 - Jardin du Luxembourg


   Souvenir d'un charmant shooting avec Marion Derouineau au Jardin du Luxembourg, paré de ses plus belles couleurs d'automne.
 Nous nous étions rencontrées début octobre pour un gros projet (à venir sur le blog), et c'était un plaisir de retravailler avec elle ! J'adore l'esprit rétro de ces photos, avec le bibi années 40 prêté par Marion, mon petit manteau rouge vintage et cette jupe rayée que j'ai dégotée chez Emmaüs pour cinquante centimes. 

Alors, que pensez-vous de cette série ? Ce look à la française vous plaît-il ? :)


   Sweet memories from Paris with this autumnal photoshoot in the Jardin du Luxembourg with Marion. 
I had met her two weeks earlier for a big project - which will be soon published on the blog - and it was a pleasure to collaborate with her again.
I love the retro atmosphere of these pictures. I was wearing a 40's fascinator (funny word to mean a little hat) from Marion's grandma, a vintage red coat and a striped pleated skirt bought for 0,50€ at Emmaüs -thrift lovers you must go there whenever you coming to France. 

So, how do you like this series ? Do you enjoy this frenchy look ?










Bibi - Vintage (prêté par Marion)
Manteau - Vintage
Tee-shirt - Trafic
Skirt - Emmaüs
Sac - prêté par Marion
Babies - André (prêté par Marion)

Bisous bisous !♥

jeudi 10 septembre 2015

Free Bird



10/08/15 - The Enchanted Forest 


Un peu de douceur et de magie avec ces photos de David Vinso.
J'ai trouvé cette longue robe à fleurs dans une friperie (lien en bas de l'article), et elle s'est avérée parfaite pour mon rôle de petite fille perdue dans les bois...

Pour en découvrir plus sur l'univers tantôt sombre et merveilleux de ce photographe, faites un tour sur sa page Facebook.

Un grand merci à David pour sa gentillesse, sa créativité et sa rapidité ! :)


   Let's enter a world of sweetness and magic with these pictures by David Vinso.
I found this long floral dress in a thrift shop and it turned out to be perfect for my role of a little girl lost in the woods... 

To discover more from the dark and marvellous world of this photographer, visit his Facebook page. 










Pastel floral dress - Freep'Show
Black floral dress - Vintage


Bisous bisous !♥

dimanche 8 mars 2015

Beginning To See The Light




03/02/15 - Bordeaux

   Une toute nouvelle série réalisée par Vincent (que je vous avez déjà présenté dans cet article), entièrement à l'argentique et avec une petite particularité: les pellicules ont été teintes de rooïbos (du thé rouge, pour ceux qui comme moi ne le savaient pas, haha) et personnellement je trouve le résultat absolument génial - ça donne une atmosphère délicieusement seventies aux photos.

Vous l'avez compris, je suis conquise par le résultat de cette séance - j'espère que cela vous plaira autant, ça change beaucoup de d'habitude ! :)

   Here's a new series in collaboration with Vincent, entirely made with rooïbos tinted films - and I have to say I just love the result ! It's very different from what I'm used to, but this delightful retro atmosphere is making me thrilled.

Don't forget to check out Vincent's work on Tumblr or Facebook - and here you can find my first shoot with him ;)

I hope you will enjoy these pictures as well ! :)





♥


♥





Capeline - Naf Naf
Manteau - 1.2.3. (merci à Pandora)
Robe à fleurs bleutée - Zara
Robe à fleurs orangées - Vintage
Collants - Calzedonia
Gants - Vintage
Bijoux en perles offerts par Laura♥

Bisous !♥

vendredi 26 juillet 2013

I. The Secret Lady





   Si vous souhaitez vous laisser transporter par la magie -hum- de ces clichés, écoutez donc la douce musique religieuse, et lisez cette courte histoire.


†

   Une jeune femme froide et élégante, au regard chargé de peine, divague dans le jardin de son ancienne maison, où elle vivait avec son époux, passionnément amoureuse. Mais celui-ci est mort, depuis sept longues semaines. Elle prie pour que son âme repose en paix, murée dans un silence de marbre. Aux yeux des autres, elle n'est plus qu'un halo d'habits sombres et de rumeurs, ne dévoilant que des allures mystérieuses...




†


†


†


†


†


†


†


†


†


†


'You are my heaven on earth
You are my last, my first
And then I hear this voice inside
Ave Maria...'

†