Little Girl Listening To Gangsta Rap

♫ Kurupt - The Hardest ♪

09/08/15

Ne vous étonnez pas de voir ma langue surgir de derrière mes dents, cela s'appelle une technique de faux sourire grillée. Notons la position de mes doigts, prêts à dégainer le signe de Satan. 

   

   Youhouu je ressors les chaussettes hautes ! En vérité, depuis que je me suis forcée au sevrage de mes collants et chaussettes, je n'arrive plus à en porter plus de cinq minutes sans que ma peau me démange et que je doive les enlever, même les jours de grisaille. Grace au retour de la canicule, que j'ai pourtant célébré du plus profond de mon cœur (soleil, chaleur, je vous aime), mes crises d'eczema ont décidé de rappeler à ma peau qu'elle a besoin d'eau et de Dexeryl. 

Sinon, j'ai créé une petite tenue à partir de deux robes déjà portées maintes fois sur ce blog - blog qui pourrait aussi s'appeler "comment recycler vos fringues en 1001 tenues" ou "le dressing d'une étudiante fauchée (pléonasme?) qui préfère s'offrir des milkshakes tous les jours plutôt que de nouveaux habits pour son pseudo blog mode".

Mais je m'emballe. En vrai j'aimais bien le mélange du col en dentelle au jean de ma robe salopette. Et les couleurs des chaussettes rappellent celles de la robe à fleurs (bleu marine et vert sapin, ça ne ressort pas trop sur les photos). Encore un look très écolière retro.

Tapez 1) si vous aimez cette tenue 100% recyclée.

Tapez 2) si vous trouvez que je raconte trop ma vie.

Que d'inspiration aujourd'hui - je vous laisse donner votre avis sur cet article, et on se retrouve vite pour de nouvelles photos !♥

Hiii everyone ! I'm back in my high socks for a cute preppy look. To be honest, I can't bear wearing tights or socks anymore since my skin has decided to give me awful itchings after five minutes wearing them (I'm subject to eczema). Luckily the sun and heat have been with us lately so I scarcely feel the need to cover my legs. Let's hope this won't last when grey weather and lower temperatures will surface again.

So I made this little outfit with two dresses you've seen a hundred times on this blog - which could be entitled "how to recycle your old threads in 1001 outfits" or "the lame wardrobe of a broke student who prefers to buy milkshakes everyday rather than new clothes for her so-called fashion blog".

But let's describe this outfit. I thought the lace collar suited very well the denim, and the color of the socks (dark blue and green, I know it doesn't stand out from the pictures) reminded these of the floral dress.

Press 1) if you like this entirely recycled attire.

Press 2) if you think I talk too much about my life.

I wish you a lovely day/night, and let's meet soon again for new pictures ! :)

Auto-dérision. Creepy face.

La photo bonus: quand quelqu'un rentre dans ma chambre en plein shooting.
Bonus pic: when someone enters my bedroom while taking pictures.

Lace collar dress - Vintage Handmade

Denim dress - Trafic

High socks - Calzedonia

Brogues - H&M

Bisous !♥

Flowery Queen

♫ Queen - My Fairy King ♪

16/08/15 - Paris, 9ème.

   Voici le résultat d'une longue séance matinale avec la surprenante, vive et spontanée Mélany, dont les clichés aiment à réveiller poésie, féminité et douceur. 

Lorsque j'ai reçu les photos plusieurs semaines après notre séance, j'avoue avoir été émerveillée devant certaines prises, notamment au milieu des fleurs, toute cette nature exacerbée et quelques jeux de bras (presque) gracieux, joliment saisis par son œil avisé. 

Il s'agit donc de l'avant-dernière série rapportée de Paris - j'espère que vous apprécierez ce souvenir :)

Mille mercis à ma brillante photographe♥

Here's the result of a long photocall in the early sun of Paris, with the surprising, lively and spontaneous Mélany, whose pictures tend to show a certain poetry, feminity and sweetness. 

When I discovered all the photos, many weeks later, I was really amazed by some of them, especially those in the flowers, with all this exacerbated nature or one with my arms raised up like a dancer, beautifully captured by her wise eyes. 

It is then the second to last series I brought you back from Paris, I hope you appreciate it :) Please tell what you think about it.

  

Merci à Laura pour sa petite robe noire♥

xoxo♥

Atsuka & The Big City

♫ Blur - Lonesome Street ♪

03/08/15

   Une nouvelle série que j'ai adoré orchestrer, avec ma sombre et à la fois pétillante Atsuka, dans le quartier d'affaires de Bordeaux.
L'idée de mélanger son allure frêle et enfantine et son style gothique-grunge aux imposants immeubles pseudos futuristes me plaisait bien. Ça faisait un peu cité déchue, d'autant plus que le temps orageux et l'absence de passants dans cet endroit rendait la scène légèrement apocalyptique !

J'espère que cette série vous plaira ! Vous pourrez découvrir quelques photos backstage dans mon article du mois ;)

Aussi, ma petite muse vient d'ouvrir une page Facebook, je vous invite à y découvrir son univers et son style atypique :)

I'm glad to present you this new series I shot with my lovely, lively and dark Atsuka, in the business district of Bordeaux. 
I found it cool to mix her frail and childish silhouette and her grungy-gothic style to the imposing pseudo-futuristic buildings around her. 

With the stormy weather and its emptiness, this place looked like some kind of a fallen city. Actually, the rain started to pour while we were shooting - you can see her wet hair on some pics - and it seemed like the apocalypse.

I hope you will enjoy these pictures, as much as I enjoyed taking them !
You'll see some backstage shots in my post of the month :)

By the way, my little muse just created a Facebook page where you can find more pictures of her fantastic world and style ;)

♥

♥

♥

♥

xxxx