Day Of The Deads

♫ Nine Inch Nails - Hurt ♪

27/10/15

   Bonjour tout le monde, je vous retrouve aujourd'hui dans une ambiance quelque peu... macabre, avec cette séance réalisée au Cimetière du Père Lachaise, lors de mon dernier séjour à Paris.

J'ai rencontré Elsa, une jeune fille passionnée de photographie qui souhaitait réaliser une série sur le thème du deuil et ses cinq étapes. Et par chance, j'avais dans ma valise cette robe à la Mercredi Adams -nous n'avions pas convenu du thème avant mon départ- et j'ai demandé à ma cousine qui m'hébergeait de me faire une couronne de tresse, et voilà que j'étais transformée en parfaite petite poupée russe version film d'horreur  ;)

J'espère que cet article vous plaira, n'hésitez pas à partager votre avis !

 Pour découvrir le travail d'Elsa, rendez-vous sur sa page Facebook. 

xxx

Hi everyone, I'm still quite absent for the only reason that I still have no connexion at my new home but it should be soon fixed... let's pray the God of the Internet for that ;)

This is a series brought back from Paris, where I met the lovely Elsa, at the Cimetière du Père Lachaise, for a charming gloomy walk.

Elsa wanted to make a series about the five steps of mourning, and by chance I had this Wednesday Adams dress in my suitcase -we hadn't decided of the theme sooner- then my cousin made me this lovely crown-braid so I looked like a russian doll, in a kinda horror movie way :) 

What do you think about this series ? Don't hesitate to share your comments !

And to discover more about Elsa's work, check out her Facebook page.

xxx

xxx

Spring In December

♫ 2Pac - Better Dayz ♪

©Clémence Leclerc - 18/01/15

   Voici mon petit résumé du mois de décembre, qui fut des plus doux, entre beau temps et bonnes nouvelles.
Je vous en ai parlé dans mes derniers articles, mais c'est maintenant officiel: j'ai emménagé dans mon premier appartement !
C'est un tout petit studio, mais il a une mezzanine exactement comme je voulais, et il est en plein cœur de Bordeaux. Je n'ai pas encore pris de photos mais je tâcherai de le faire pour vous montrer à quoi ça ressemble : )

Ce dernier mois de 2015 était aussi merveilleux car j'ai retrouvé toute ma famille réunie pour les fêtes, et rien ne pourrait me rendre plus heureuse que de passer de si beaux moments avec tous mes cousins et frères et sœurs, ma grand-mère, mes tantes et bien-sûr mes parents.

Et puis ce mois de décembre aura aussi été l'accomplissement d'une relation avec un garçon dont j'étais très proche depuis l'an dernier.
Comme vous aviez pu le voir à travers certains articles, j'ai traversé des périodes assez sombres et c'était en partie dû à une triste expérience sentimentale que je peux maintenant regarder avec sagesse et détachement, enfin !
J'ai donc fait la rencontre de ce garçon qui m'a aidé à sortir de cette profonde déprime peu à peu et m'a permis de regagner une véritable légèreté et joie de vivre, et avec qui je peux maintenant partager mon quotidien, et autant vous dire que c'est tout nouveau pour moi !

Je pense que c'est bien la première fois que je partage ce sujet sur le blog mais j'en avais envie, et puis c'est aussi une des raisons pour lesquelles je m'investis moins dans les photos, du moins pour le moment ;)


Et maintenant, je vous présente mes petits clichés du mois, qui j'espère vous plairont :)

Merci à vous de me lire, je vous envoie de gros bisous et vous souhaite le meilleur♥


   Dear readers, I've been absent for quite a while for I simply had no connection on my laptop and of course this is still an everyday struggle that keeps on making me crazy -okay, I may be exaggerating just a bit, hehe, but when you're a blogger internet is your only vital need. 

So, what's new ? I have now moved in my flat (reason why I have no internet) and I have a boyfriend, which is also a reason why I haven't been very present on the social networks lately... : )

December was such a sweet month for both of these reasons, but also for I celebrated Holidays with my family and had many lovely moments that you will partly see through these pictures: 

Thank you for reading me, lots of kisses and my best wishes for you all♥

11/12/15 - Maïssa, notre petite poupée♥

Night out.

12/12/15 - Escapade à l'Océan.

18/12/15 - A beautiful day in Bordeaux with Fanny♥

21/12/15 - Crepuscule

24/12/15 - A la Campagne

25/12/15 - Marine en mode renard.

26/12/15 - Restaurant Marocain

Un délicieux couscous et des pâtisseries orientales - comme si on avait pas assez mangé pendant les deux jours précédents... ;)

27/12/15 - Pau, les Pyrénées, la Grande Roue et les décorations de Noël

Bisous bisous !♥

Poppy Red & Canary Yellow

♫ Dr Dre - All In A Day's Work ♪

26/12/15

   Un look printanier en plein mois de décembre, c'est assez incroyable mais soit, je ne me plaindrai jamais du beau temps ! J'en profite pour étrenner cette blouse à fleurs vintage que m'a donnée Johana (oui, encore hehe). Je la trouvais vraiment adorable, et délicieusement kitsch, avec ces petits volants et ses pointes de jaune et de rouge qui se marient merveilleusement à ma jupe corolle - ah, que de poésie !

Et vous, que pensez-vous de ce look retro et romantique ?

Wearing a spring outfit in december, how uncommon is this ! I put on a vintage floral blouse my friend Johana gave me - I love its red and yellow touches which match perfectly with my poppy red skater skirt. 

What do you think of this retro romantic look ?

Top - Vintage (merci Johana) 

Skirt - Zara

Tights - Calzedonia

Shoes - Emmaüs 

Bisous bisous ♥

Farewell 2015

♫ 2Pac - Changes ♪

   Chers lecteurs, avant tout, je vous souhaite une fabuleuse année 2016 !

Comme d'habitude je vous ai préparé une rétrospective des événements qui ont marqué ce blog et ma vie en général, au cours de ces douze derniers mois.
En somme, j'en garde un souvenir bien plus positif que 2014 et 2013, émotionnellement et dans ma vie personnelle. J'ai encore fait plein de rencontres géniales, vécu de supers expériences, gagné en indépendance et tout cela m'a permis de retrouver une certaine paix intérieure.

 En ce qui concerne l'actualité, la paix est loin d'être le mot d'ordre, la France a fait partie des victimes de conflits mondiaux qui semblent prendre une toute autre allure depuis ces derniers mois.

Cependant, il faut continuer à vivre, rire, aimer, et j'espère que cette année sera des plus brillantes pour vous tous, remplie de moments de bonheur et que l'avenir se montrera plus clair.

Merci à tous d'être là pour lire ces quelques mots♥


Happy New Year Dear Readers ! 

I wish you the best for 2016, peace, love and happiness ♥

I've prepared a big recap of 2015, mostly positive in my personal life though it was a harsh time for France. 

We have to keep on laughing, loving and living, and I hope this new year will be amazing for us all. 

Thank you for reading these words.




JANVIER

   2015 a pour moi commencé dans un train à l'aube, après une nuit de fête avec mes amis, et je me rendais seule à Paris pour découvrir l'ambiance de Noël dans la Ville Lumière.

 

Les vitrines du Printemps / Dans le vent glacial des quais de Seine avec Gabrielle.

Sur le Pont Bir-Hakeim avec Louis, un ami du lycée devenu photoreporter.

Puis il y a eu les attentats, alors que je prenais le train pour rentrer à

Bordeaux, un journal satyrique bien connu de tous, était la cible d'attaques terroristes.

C'était un choc pour le monde entier, notre écrin de sûreté volait en éclat, et ce n'était malheureusement que le début... J'ai écrit deux articles pour partager mes pensées, confuses et douloureuses que vous pouvez retrouver ici et là. 

Puis lorsque mon ami Jonathan m'a proposé une séance photo, j'ai tenu à rendre une sorte d'hommage à travers cet article. 

FEVRIER

 

Séance photo pour le salon de coiffure Atelier M avec Laurine.

Retour dans le passé avec Vincent Bernard.

MARS 

Séance au milieu des fleurs de cerisier avec Edmond.

AVRIL

 

 Shooting glam street avec Johana // Séance nature avec Julien Blu

Composition florale avec Aimée Gazeaud.

 Voyage aux Pays des Merveilles avec Louise Viam.

MAI

Cette année 2015 a été marquée par mes différents séjours à Paris, et durant ce joli mois de mai j'ai pu rencontrer de nouvelles personnes touchantes et créatives: 

Duo photo avec Marine orchestré par la douce Clémence Leclerc ♥

Portraits fleuris avec Jonathan Jato // Un peu de délicatesse avec Mélany. 

Shooting dans les rues bordelaises avec Justine. 

Séance à l'argentique aux Buttes Chaumont avec Maou.

Une séance de retrouvailles avec Marine, une amie du collège.

Mariana, une surprenante et belle rencontre du lycée♥

JUIN

   Entre mes examens finaux et mes rattrapages, j'ai passé beaucoup de chouettes moments avec Théophile, un garçon passionné de photographie et d'aventure. J'aime beaucoup ce portrait -ci-dessous à gauche- qu'il a pris de moi lors d'une de nos longues promenades dans Bordeaux.

 

 A droite, un cliché pris au bord de la mer, avec Thibaut, lors d'une superbe séance sur le thème de Lolita.

Ma petite Marine est venue me rendre visite à Bordeaux♥ 

Mon premier défilé, pour une élève de l'IBSM, Amandine.

Ma jolie Fanny partie en Angleterre depuis septembre♥

JUILLET

Délivrée des partiels, j'ai profité d'un mois de juillet ensoleillé auprès de ma famille.


Shooting romantique avec Enaïde // Poses de starlettes avec Jessica♥

AOUT

Retour sur Bordeaux pour mon second mois de vacances, qui fut fort en séances photos et plein de belles rencontres !

Shoot urbain avec Atsuka♥

Drôle de séance avec Aimée Gazeaud, pour ma première collaboration avec Pepaloves.

Jeu de rôles avec Cécilia Guilbert.

 

Ambiance hangars désaffectés avec Lola.

Portraits ensoleillés, par Thibault Copleux.

Un peu de féerie avec David Vinso.

Portraits au naturel par Suzanne Rivère.

Première visite de Toulouse.

L'anniversaire de ma sublime Laura en photos.

SEPTEMBRE

Septembre annonçait l'arrivée au monde (un peu en avance) de mes deux petites cousines, les premières jumelles de notre famille ! 

J'ai aussi revu ma meilleure amie du lycée, Laura. 

J'adore cette photo d'elle, avec son joli sourire et ses yeux bleus♥

L'illustration réalisée par mon amie artiste Tiphaine Le Guillou. 

OCTOBRE

Je me suis rendue à Paris à deux reprises, la première fois pour un shooting sur deux jours, avec une chouette équipe, menée par une photographe géniale: Marion. 

Puis j'y suis revenue pour une semaine de shoots intensifs: huit séances en cinq jours ! 

Milkshake comme dans les 50's avec Sybille.

Travail sur les poses et expressions avec Alfa. // Ambiance retro avec Lucie.

Série mode aux tons violets avec Gabrielle // Promenade macabre avec Elsa.

Mon amie d'enfance Laura a emménagé sur Bordeaux !♥

NOVEMBRE

 Le mois de novembre a à nouveau été le théâtre de sanglants attentats, et tandis que notre pays était profondément touché, nous célébrions dans ma famille la naissance de ma nièce Maïssa et les 102 ans de mon arrière-grand-mère.

Beaucoup d'émotions, et des changements importants.

Voilà tout pour cette rétrospective, qui est déjà bien assez longue ;)

 Je vous parlerai de mon mois de décembre dans un article spécial, en attendant, j'espère que cet article vous aura plus. 

Et vous, qu'est-ce-qui a marqué votre année 2015 ? 

xxx