lundi 25 mai 2015

Smile For Me



  
23/01/15


   Et voici une série qui date un peu (janvier!), réalisée avec la sublime et audacieuse Mary Blum, que j'avais tout d'abord découvert en tant que modèle sur Bordeaux (c'est un peu une star ici, hehe), avant de poser sous son objectif avisé ;)

Pour info j'étais frigorifiée, ça se voit un peu sur certaines photos - ce moment où tu n'arrives plus à maîtriser tes expressions car tu ne penses qu'au froid en tremblotant, haha. Vive le vent d'hiver, c'est ça ouais.

Bref, j'espère que ces clichés vous plairont ; vous pouvez également retrouver Mary sur Tumblr, où elle poste les photos de ses rencontres et amis, ou bien découvrir son travail en tant que modèle sur sa page Facebook !


This is a quite old series I did with the stunning and audacious model Mary Blum, who also has talent in picturing her friends and people she meet. 

They were taken in the cold wind of January, as you can tell by my frozen poses, hehe. 

I hope you will appreciate these photographs, a now I invite you to discover more of her work, on Tumblr or Facebook.










xoxo



vendredi 22 mai 2015

Mes Adresses Bordelaises


MY FAVORITE SPOTS IN BORDEAUX


   L'été approche à grand pas alors je me suis dit que j'allais partager avec vous mes adresses favorites dans Bordeaux, ma ville d'adoption, si jamais vous souhaitez y faire un tour cet été ou que vous y vivez tout simplement ;)

   Summer's comming soon and I thought I could make a little list of my favorite spots in Bordeaux, 
to eat and go shopping for thrift and vintage. Feel free to contact me if you have any question or inquiry on the subject :)



Pour manger / To eat: 

Quand je vais manger en ville avec des amis, j'aime me retrouver dans un endroit convivial et chaleureux, abordable (budget d'étudiant oblige hehe) et surtout, des plats fait maison.
La bonne recette pour avoir envie d'y retourner !



Pour les tartes et sandwichs du déjeuner, et surtout, le divin bannofee !♥

1, Rue de la Vieille Tour.



Pour les milkshakes (rose-yaourt, tiramisu-straciatella, framboise-coquelicot♥)
et les chocolats gourmands, mais aussi pour les bagels du midi !

35, Quai Richelieu.



Rive droite, un petit paradis du bagel et des muffins
 (banane-chocolat, mon préféré)♥

53, Cours Le Rouzic.


Sel & Sucre

Un restaurant au décor chaleureux et retro, 
pour manger de bonnes crêpes et galettes savoureuses et de qualité.

5, Rue du Palais de l'Ombrière.


Ragazzi Da Peppone

   Pour manger une délicieuse pizza et déguster de bons produits italiens,
sur les quais, avec un service et accueil vraiment agréable !

9, Quai Richelieu.


El Sitio

   Un bar à tapas très chaleureux et copieux, aux saveurs espagnoles à partager
autour d'une sangria ou d'un bon vin, dans la bonne humeur.

29, Rue St James.


Malheureusement je n'ai pas eu l'occasion de tester beaucoup de restaurants dans Bordeaux, cependant je vous recommande vivement le quartier des Chartrons, qui regorge de petits restaurants à la cuisine traditionnelle ou sophistiquée, vraiment abordables.
C'est aussi le quartier des antiquaires et des boutiques de design / petits créateurs de mode.

Si vous souhaitez rester dans le cœur de Bordeaux, la Rue St-Rémi, entre Grand Théâtre et Sainte Catherine, est LA rue qui vous donne faim. Il y en a pour tout les goûts, de la cuisine de tous les pays... et vous trouverez bien d'autres endroits dans les petites rues adjacentes ;)

   Pour conclure, je vous incite vivement à aller prendre un verre sur le rooftop du Mama Shelter, un bar restaurant qui vaut vraiment ses prix, pour la vue sur les toits bordelais et son ambiance vraiment chouette, décalée !

©Karl Lagarfeld.

Pour les fripes et le vintage:

   En dehors de la fameuse Rue Ste-Catherine où vous trouverez toutes les grandes enseignes type Zara, H&M ou la Fnac, j'essaie d'éviter en permanence la foule et je me glisse dans les petites rues, pour rejoindre mes friperies et boutiques vintage préférées:


Trafic

Un dépôt-vente aux pièces à la fois retro et moderne
et surtout, aux prix minuscules ! (4-12€)

73, Rue du Loup.


Freep'Show

Une friperie vintage qui connaît ses classiques: des shorts en jean, veste militaires, chemises à carreaux ou fleurs bien kitsch... et puis mon coup cœur perso, c'est leur playlist: du bon rap old school, funk ou groove qui donnent envie d'y rester des heures ! (10-20€)

80, Rue du Loup.


Vintage Paradise

   Une autre boutique aux pièces vintage en tout genre, dont les robes, me semble-t-il,
ont été retravaillées dans des coupes plus actuelles, et ça c'est un très bon point ! (15-30€)

3, Rue Tustal.


Jolie Môme

   Un grand choix de vêtements et accessoires de seconde main plutôt modernes et féminins. Étonnamment je n'y ai jamais rien acheté, mais j'y vois toujours de jolies pièces ! (15-30€)

22, Rue du Pas St-Georges.


Steack Fripes 

   Une multitude de trouvailles de toutes les époques, si vous cherchez une pièce très précise et typique, je vous conseille vivement d'y faire un tour ! (10-30€)

62, Rue du Mirail.


Elsa Pop Vintage 

Une sélection de pièces plutôt 60's (mais pas que), haut en couleurs ! Bon à savoir, la boutique se déplace lors des brocantes aux Quinconces et le dimanche matin à St Michel. (5-30€)

74, Rue Camille Sauvageau.


   Pour connaître plus d'adresses mode vintage, fripes ou pour hommes, n'hésitez pas à me demander, j'en connais quelques autres qui pourraient vous plaire ;)

© Kitty Gallanaugh.

Voilà tout, j'espère que ces adresses vous donneront envie de venir découvrir et profiter de la ville, qui réserve évidemment bien plus de surprises que des restaurants et magasins ;) 

Si vous souhaitez plus de lieux à découvrir, n'hésitez pas à m'écrire, je pourrais peut-être vous aider ! 


Bisous bisous !♥

mercredi 20 mai 2015

So Happy Now You're Gone





09/05/15
   La suite de ma série avec Julien Blu, façon polaroids.
 J'aime le côté mélancolique et naturel de ces clichés.

Et vous, qu'en pensez-vous ? Quelle photo est votre favorite ? :)

Pour voir ou revoir la première partie de notre travail, suivez ce lien !


A few polaroids-like photographs taken by Julien Blu
I like the melancholy and natural of these pictures. 

What do you think of them ? Which one is your favorite ?

Click here if you wanna see our first work together :)

Bisous..

lundi 18 mai 2015

Go Straight To Hell Boy



05/05/15


   Me voilà de retour sur le blog après une semaine d'absence, puisque j'étais à Paris pour une série de shootings et retrouvailles avec quelques amis :)
J'ai donc un bon nombre de nouvelles collaborations à vous dévoiler, mais en attendant, voici un petit look grunge que j'ai shooté juste avant mon départ ! 

Les couleurs sont assez sombres mais j'ai voulu jouer avec les superpositions, motifs et matières: robe à pois en transparence, jupe en similicuir, collants plumetis, chaussettes vert kaki et chemise ultra-large par dessus. 
Les photos sont un peu tristes mais c'est vraiment le genre de tenue que j'adore porter pour me sentir un peu Taylor Momsen, en moins trash ;)


Dear friends, I am back on the blog after a week in Paris. I went there to meet several photographers and some friends of mine, it was such a wonderful time I'm so eager to show the pictures I took and above all, the result of my collaborations !

Here's an outfit I shot before I leave - it's a look I love to wear to feel like a kind of a grungy rebel, a bit of Taylor Momsen style.
How do you like it ?









Shirt - Vintage
Dress - H&M
Skirt - Pull & Bear
Tights - Calzedonia
Socks - H&M
Sneakers - No Name


xxx

dimanche 10 mai 2015

Funeste



12/04/15


   Voici une série très spéciale réalisée avec la belle Aimée, une photographe et modèle dont le travail sensible et délicat m'a tout de suite plu. Nous nous sommes rencontrées une première fois afin de faire connaissance et réaliser quelques portraits, puis elle m'a parlé de son projet naissant. Aimée a les idées qui fusent, et j'étais ravie de m'y retrouver, de découvrir que nous partagions des inspirations similaires.

Cette série entièrement faite à l'argentique nous aura occupées toute une après-midi, à lutter contre le soleil et parsemer le gazon de fleurs fraîches autour de mes cheveux - ce qui nous a clairement pris le plus de temps, haha. J'aime cette impression de mouvement dans les fleurs, peu à peu colorées, qui contrastent avec mon corps pâle et inerte

Maintenant je vous laisse faire votre propre interprétation de ces clichés - n'hésitez pas à m'écrire ce qu'elles vous évoquent. En espérant que le résultat vous plaise... :)

Merci encore à Aimée pour ce beau travail et sa patience !


Here's a very special series shot by the beautiful Aimée, a very sensible photographer I had the pleasure to meet a few weeks ago. 

These pictures were entirely made with films and it took us the whole afternoon, fighting the great bright sun and placing flowers all around my head - actually the most tiresome thing she had to do while I was lying on the grass haha.

So how do you like these photographs ? 
I let you make your own interpretation of them - please share with me your thoughts on it :)







xxx

vendredi 8 mai 2015

Ducks & Daisies




28/05/15 - Parc de Bourran, Mérignac.

   J'avais décidé de n'inclure qu'un petit nombre de ces photos à mon article du mois d'Avril, mais je n'ai pas pu résister à partager avec vous ces adorables canetons-mignons et leurs parents ... et puis ce parc est vraiment chouette, je vous le recommande si vous cherchez un lieu de ballade (ou shoot) tranquille et vraiment joli ! La multitude de canards est assez impressionnante, je ne pensais pas qu'il y en avait autant d'espèces différentes, haha.

Si vous n'aimez pas la nature et ses petits habitants, passez votre chemin ;)


   If you've been following this blog for a while you must know how much I love gardens, flowers and Nature in general. I went to this lovely park in Merignac (near Bordeaux) and I was amazed by the beauty and peace of the place - and also by the multicity of ducks ! So many adorable ducklings !♥ 
I wish I could have brought them home and loved them forever, hehe.

Do you like these pictures ? :)


Canetons Mignons♥


Canard Zébré


Canard Léopard

Canetons Bambis







Bisous bisous !


mercredi 6 mai 2015

Ambition Makes You Look Pretty Ugly




03/05/15



   En ce maussade dimanche de révisions j'ai profité des dernières lueurs du jour pour shooter cette tenue aux accents bohèmes et preppy à la fois.

 Mes petites derbies que j'aime tant sont en train de me lâcher définitivement: il est grand temps que j'investisse dans une nouvelle paire ! Autant vous dire que je ne fais pas partie de ces shoes-addict qui empilent les paires de chaussures dans leur dressing, et c'est problématique car je n'ai plus que trois paires portables... 
Mais voilà, je suis très difficile avec ce genre de pièce, et comme je marche énormément il me faut un minimum de durabilité pour que j'y mette le budget.
 A noter que les chaussures Zara sont très résistantes et plus ou moins abordables, pour en avoir testé quelques paires !

Bref, je vais donc partir à la recherche des souliers parfaits ! 
On en reparle d'ici un an haha ;) 


   My lovely brogues are definitely dead, I really need a new pair of shoes
To be honest I'm far from being a shoes-addict and I have only three pair of shoes I can actually wear in my closet ! But I admit I am quite picky regarding every detail when it comes to this matter, and I don't like to spend all my money in only one item. What's more, I walk a lot so I need a minimum of quality and durability.

Let's start shoes-hunting now ! 
And I'll see ya in twelve months haha..

Anyway, how do you like this little preppy-seventies look ? 












Manteau Vintage - Leïlou Shop
Chemise - Thrifted
Shorts - Bershka
Collants - Calzedonia

xoxo