samedi 18 février 2017

Mustard Moon




17/02/17 - Agen


   Ma très chère Marion, qui a notamment photographié la longue série sur Alice aux Pays des Merveilles, n'est pas seulement douée derrière l'objectif, puisque c'est elle qui a tricoté ce joli bandeau en laine jaune moutarde
Vous pouvez retrouver ces petites créations sur Etsy, sous le nom de Moon !♥
C'est toujours chouette de promouvoir des articles faits main localement, surtout quand on connaît la personne derrière tout ça :) 

J'ai profité d'une belle après-midi entre copines pour prendre ces photos - merci Lia ! ;) - et j'avais choisi pour mettre en valeur la couleur du bandeau ce petit haut en tulle et brodé de perles que j'ai eu à Noël. 
La tenue est un peu festive, idéale pour célébrer notre premier jour de vacances, sous le soleil

Ce ne sont pas tout à fait des vacances pour moi puisque je pars dès ce soir à Paris pour effectuer un stage en école maternelle et que nous devons réviser pour des concours blancs... et la véritable épreuve qui arrive à grand pas ! 
Cela dit, je vais tout de même profiter de ce séjour pour retrouver mes copines parisiennes et faire quelques photos.

On se retrouve donc dans une dizaine de jours pour de nouvelles aventures !
Prenez soin de vous, souriez, rêvez !♥


   My dear friend Marion, who photographed An Alice Story, is not only talented behind a camera, but also with her hands, since she's the one who knitted this cute mustard headband I'm wearing. She has even opened a shop on Etsy, so you can find all her creations under the name of Moon
It's always a pleasure to promote handmade local products, especially when you know the person who's behind it. 

My friend Lia took these pictures on a beautiful sunny afternoon. I've chosen this beaded tulle top to highlight the color of my headband. The outfit looks a bit festive, and that's for the best since we were celebrating our first moment of holidays.

However, these are not real holidays to me, for I'm going to Paris for five days of internship in a kindergarden, and we have to study our competitive exam.
Of course I'll see my parisian friends and I've planed some shoots on my free time !

I'll be back in ten days or so, dear readers, hope you're all doing excellent♥



Beaded tulle top - Zara
Skirt - Rosewholesale
Tights - H&M
Shoes - Pull & Bear


xoxo

jeudi 16 février 2017

Lace Sunday Dress




05/02/17 - Agen


   Chers lecteurs, c'est lors d'un fantastique brunch au Quartz, entre copines, que j'ai étrenné cette robe en dentelle blanche offerte par Zaful !♥ J'en suis folle, cela faisait longtemps que je n'avais pas porté de robe un peu chic, et avec ça, même la pluie et le vent ne peuvent vous atteindre ;)
Vous pourrez aussi remarquer que je me suis procurée un tout nouveau type d'accessoire utile: une montre ! Au quotidien, je n'en ai jamais besoin, mais je me suis dit qu'elle m'aiderait à mieux gérer mon temps lors du concours. J'ai trouvé ce modèle classique et élégant à la fois.

 Le site me l'ayant proposé, et la robe que je porte n'étant plus disponible, j'ai décidé de vous publier une petite sélection de mes robes favorites du site Zaful, et cela est l'occasion pour moi de vous demander si les wishlists vous intéressent, vous ennuient ou vous dérangent... car j'ai longtemps refusé d'en publier par souci d'authenticité.
J'attends donc votre avis avec impatience !

Merci à Caroline pour ces chouettes photos prises dans le bel appartement de Lia ;)


It's on a marvellous rainy Sunday that I wore this lovely white lace dress from Zaful. I had just got out from a delightful brunch at the Quarts (I'll come out with a detailed review of it in my monthly post) with my friends from school. Caroline took these pictures in Lia's appartment. 

I've also got my very first watch ! I needed one to take my exams and found this one, simple and smart

Zaful offered me to publish a wishlist, so for the first time on this blog, you'll find a selection of my favorite dresses from their pretty collection. Tell me what you think about it ! 





Retro & preppy long sleeves dresses ♥

Elegant and classic party wear dresses
Sophisticated lace dresses


Which one is your favorite ?



Dress - Zaful
Watch - Zaful
Tights - Calzedonia
Shoes - Pull & Bear



Bisous bisous !

mardi 14 février 2017

Colorful Montréal



   Aujourd'hui je vous fais voir une version plus colorée de Montréal entre street-art, façades peintes et quartiers branchés. Ce sont le genre de trouvailles que j'adore faire dans une ville, car elles sont preuves de dynamisme, de créativité, et d'une certaine ouverture.

C'est allant visiter quelques friperies que je suis tombée sur ses fresques géniales, entre St Laurent et le Plateau Mont Royal.
Les maisons aux jolies couleurs étaient quant à elles près du parc La Fontaine.
Enfin, les deux petits restaurants étaient en plein dans le quartier gai, un endroit très vivant et populaire où nous avons dégusté notre tout premier fish & chips: un régal !

J'espère que cet article vous plaira - n'hésitez pas à laisser votre avis ! ;)


Let's enter a more colorful and lively side of Montréal ! Street-art, painted houses and trendy neighborhoods... 
I've encountered the amazing paintings down St Laurent & Le Plateau Mont Royal streets, colored houses near the garden La Fontaine and two really cool restaurants in the Gay Village

I hope you'll enjoy these pictures, tell me what you think about it ! :)













dimanche 12 février 2017

Low Tide




23/01/17


   Un peu de fleurs au cœur de ce glacial hiver (du moins qui l'était à Agen quand j'ai pris ces photos), avec cette petite robe à volants toute légère que j'ai choisie sur Zaful
Vous avez sans doute remarqué que j'étais de plus en plus classique dans mes choix de collants, et je dois bien vous avouer que depuis un moment je me suis lassée des collants brodés ou à motifs (du moins ceux que j'ai), et  j'ai du mal à accepter que mes goûts puissent changer, que je me dirige vers un style de plus en plus "mature"

Du fait de mon futur métier d'enseignante, je suis obligée de penser à des tenues plus sages et à jouer en contrepartie sur des détails tels que des chaussettes décalées ou des bijoux. Parce que si j'ai du mal à me départir de mes robes et jupes courtes, je suis obligée d'opter pour des collants opaques. Heureusement, je n'ai pas à dire adieu aux fleurs, aux couleurs et surtout, à ce petit plaisir que reste le fait de m'habiller au quotidien - je dois seulement le réadapter. 


   Just a floral outfit with a Zaful dress I received lately. You may have noticed my tights are becoming more and more classic, and I have to admit that I've become a bit bored of "too much informations" tights. It's hard for me to accept that my tastes are changing and that I'm turning to a more "mature" style.

What's more, as I will be a teacher soon, I have to create outfits that are not too alluring or too grungy, and focus instead on details such as shiny socks or jewels. And if it's too early for me to give up on my mini dresses and skirts, I tend to wear opaque tights more often. 
Luckily I can keep on wearing flowers and colors forever, so as keeping dressing up as a daily little pleasure - I just have to adapt it. 

More from Zaful here.


         

Grey tights - Calzedonia
Glitter socks - Calzedonia
Shoes - Pull & Bear

xoxo