Pink 30's

♫ Mel Torme - Coming Home Baby ♫

   Une adorable lectrice m'a récemment dit que je réussissais à ne jamais sombrer dans le kitsch, avec mes tenues. Je crois que cette fois, c'est un peu raté ;)

 Voyons voir: béret rose, lèvres roses, collier rose, robe rose... ah oui, en effet: ça pique les yeux ! MAIS, vous reconnaîtrez tous -du moins je l'espère- mon allure inspirée des années 30, et donc je suis pardonnée pour cette déferlante de guimauve stylistique.
Lorsque je me suis levée dimanche dernier, j'ai eu une folle envie de porter du rose, et voilà comment j'ai fini. Une fois affublée de cet absurde costume, je me suis mise à danser partout sur cette chanson divinement vintage (voir plus haut), puis j'ai regardé deux films très inspirants: Baby Doll (1956) et Cry-Baby (1990). Le premier, une histoire de nymphette bien connu de nous autres Lolita, et le second, une hilarante parodie de Roméo & Juliette, avec le craquant Johnny Depp et ses divines poupées retro.

Bref, tout ça est terriblement kitsch. Et j'adore.

***

   Lately, a lovely reader told me that my outfits would never fall into what we call kitsch. I think this time is a total fail, haha.

Let me see: pink beret, pink lips, pink necklace, pink dress... here we are: TOO MUCH ! 
But you will all recognize the 30's inspired -at least I hope- so we can say I'm forgiven about this kind-of-marshmallow-look.

 When I woke up on last Sunday, I had a crazy desire to wear pink, then here I am. Once I got dressed up, I started to dance as Dolores Haze in her living-room, on this old song you may know, then I watched two inspiring movies: Baby Doll (1956) and Cry-Baby (1990). The first one is a nymphet story well known by us, modern Lolita, and the second one is a hilarious parody of Romeo & Juliet, with young adorable Johnny Depp and his lovely retro dolls.

All of this sounds very corny. And I love it ;)

♥

♥

♥

♥

♥

♥

Beret - H&M

Necklace - vintage

Dress - Bonsui

Bag - vintage

Inspirations: 

Kate Moss as a Lolita, in 1992.

♥

Wildfox, The Gatsby Girls Collection, 2013.

♥

♥

   And this is actually a picture of my great-grand-aunt, taken in the 20's. She was abducted for the slave traffic and never found again.

C'est une photographie de mon arrière-grand-tante, dans les années 20. Elle fut enlevée pour le trafic de femmes et ne fut jamais retrouvée... 

♥

Angelina Jolie in The Changeling, 2008.

♥

Carroll Baker in Baby Doll, 1956.

Bisous bisous !