Shoes Wishlist

♥ WISHLIST ♥


   J'ai récemment reçu une offre de collaboration avec  FSJ, un site de chaussures. J'ai donc découvert leur collection et décidé de faire une petite wishlist de mes coups de cœur.
Ils proposent un large choix de chaussures audacieuses et haut de gamme, pour tous les styles, avec un service de personnalisation.

Quelle est votre paire préférée ? Avec quelle tenue les imaginez-vous ?


I've recently received an offer to cooperate with FSJ, a website providing a large array of audacious quality shoes. I've had a look at their collection and selected a few pair I love, as you'll see in this wishlist. 

Which pair is your favorite ? How would you wear them ?


P.S: Ah oui, je me suis un peu lâchée sur les effets, haha.

   Avec leurs ailes dorées, ces derbies vernies aux allures de rockeuses m'ont séduites.
Je les vois bien portées avec un short à paillettes et un blazer pour un look un peu disco, ou avec un costume chic à débrider.

With their golden wings, these pattent oxfords rocked my heart. I can perfectly imagine them worn with a shiny pair of shorts and a blazer for a disco look, or a classy black suit to rock it out.

> FSJ <

   Simples et élégantes, c'est tout-à-fait le genre de bottes que je pourrais porter en hiver, avec des fleurs, du jean et du crochet pour un style boho-chic. J'aime cette couleur cognac, la coupe fine et le talon carré. 

Simple and elegant, this is exactly the kind of boots I'd like to wear for Winter, with flowers, denim and embroideries for a boho-chic style. I love the cognac color, the thin cut and chunky heels. 

> FSJ <

Je crois que ces salomés sont mes préférées de la sélection. Du vert d'eau, des paillettes, du doré et une coupe rétro, le rêve ! 

Ne les trouvez-vous pas adorables ? A porter avec une belle robe vintage pour un look festif, ou avec un jean large et un haut blanc pour égayer une tenue simple.

I think these ones are my favorite: aqua green, gold, glitters and retro cut.. ♥

I'd wear them with a lovely vintage festive dress or with a pair of jeans and a white top to brighten up a simple outfit. 

> FSJ <

   En été, une touche de léopard sur des ballerines à brides avec une tenue sobre dans les tons noirs ou khakis - ou pour la jouer plus passionnée, du rouge vif (sans vulgarité bien-sûr) ; ) 

Découvrez leur sélection spécial léopard ici !

A touch of leopard on strappy flats with a khaki or black plain outfit - or to play it more passionate, wear red ; ) More leopard shoes here.

> FSJ <

Alors, quelle paire vous fait envie ? 

xxx