The Freckled Doll: mai 2017

mardi 30 mai 2017

We All Shine On

Paris, Jardin des Tuileries - Juin 2016

I was eager to show you the colored pictures Philipp & I had took last Summer in Paris.

The intensity, the light and all the details given by the analog camera are so different from digital, and though it takes much more time to wait for the final result, I've never been disappointed, especially not with Philipp !

Thank you for spoiling me a little♥

Do you like these portraits ? Share your thoughts dear readers !

J'avais hâte de vous dévoiler les premiers portraits en couleurs pris par Philipp lors de notre seconde rencontre à Paris l'été dernier.

L'intensité, la lumière et tous les petits détails naturels (ou du moins non retouchés) dûs à l'argentique sont si différents du rendu des appareils numériques, et bien que le résultat final se fasse souvent désirer plus longtemps, il en vaut toujours la peine !

Ces portraits vous plaisent-ils ?

Dress - H&M

xxx

samedi 27 mai 2017

Home Is Where The Heart Is

♫ The Who - Can't Explain ♫

Une tenue que j'ai portée trois fois ce mois-ci, c'est vous dire si je l'adore ! Ce qui me plaît tant, c'est l'association de la dentelle blanche près du corps à cette jupe marquée à la taille, légère et plissée, aux rayures bleu marine. A la fois simple et élégante. Les sandales rouges apportent la touche d'audace et de vivacité.

J'arborais cette tenue au lendemain de ma première nuit dans mon nouvel appartement... à Bordeaux♥ Le soleil brillait, et bien que je n'eusse pas encore installé tous mes meubles à ce moment là, quel sentiment de joie que de retrouver ma ville, de me sentir à nouveau chez moi ! Je n'avais qu'un matelas pour dormir et mon puzzle de la France pour jouer avec haha ! Quelle aventure...

Et vous, que pensez-vous de cette tenue rétro ?

I've been wearing this outfit three times during the month, so you can tell I really like it !

What I love about it is the tight on white lace associated to the waisted striped skirt, simple, retro and elegant. The red sandals bring a sophisticated and colorful touch.

I was particularly happy to wear this outfit on that day, since I had spent my first night in my new appartment ! I only had a mattress for bed and a map of France puzzle to play with, haha. We moved the rest of my furnitures in later... that was so exciting !

So, do you like this look as much as I do ? :)

Lace dress (worn as a top) - Zaful

Striped skirt - Vintage (Emmaüs)

Ring - Trafic

Red sandals - Missguided

xoxo♥

mercredi 24 mai 2017

Boyfriend Jeans & Fatal Red

LIA

J'adore ce look concocté par Lia il y a quelques temps: une chemise vintage à rayures rouges, un jean large qui appartenait à sa maman (authentiques mom jeans ;)) et des escarpins rouges à bouts ouverts qui apportent une touche sexy à une allure masculine et décontractée.

La ceinture structure l'ensemble en mettant en valeur la fine taille de Lia, et les macarons lui donnent un air enfantin des plus adorables !

Et vous, que pensez-vous de ce look ?

I love this look Lia wore a while ago: vintage red striped shirt, authentic mom jeans (they belonged to her mother) and red open toe pumps which bring a touch of sexyness to the whole. The belt structures the outfit and the buns gives her an adorable childish look.

What do you think about it ?

Striped shirt - Vintage

Jeans - Vintage

Open toe pumps - Topshop

xoxo♥

dimanche 21 mai 2017

Yellow Candy

♫ Peer Gynt - Dans l'Antre du Roi de la Montagne ♪

Bordeaux

Souvenirs d'un formidable weekend passé à Bordeaux en compagnie de ma maman, qui m'a fait un superbe cadeau en m'offrant ce manteau jaune, objet de mes fantasmes depuis le collège. Je l'ai associé, pour sa première sortie, à une tenue rétro aux tons pastel que n'aurai pas reniée mon icône Blair Waldorf et ses tenues de lycéenne sages mais acidulées.

Ce jour-là nous sommes parties déjeuner des crustacés au marché des Chartrons, sur les quais. Le soleil était aussi de la partie, j'ai d'ailleurs eu trop chaud dans cette tenue.

Nous gardions ma nièce pour le weekend, et cette adorable chipie nous a bien occupées ! Je lui ai fait écouter des musiques classiques telles que le morceau génial qui accompagne cet article ou le célèbre extrait du Lac des Cygnes... et si elle écoutait avec attention, la puissance des instruments et des émotions dégagées l'a fait pleurer ! Il faut dire que j'en rajoutais un peu en mimant le cygne blanc mourant, me jetant au sol...

Voilà pour la petite anecdote musicale, j'espère qu'elle vous aura fait sourire ;)

Et sinon, cette tenue vous en pensez quoi ?

Sweet memories from a fantastic weekend spent in Bordeaux with my mother and my niece. My mum bought me this yellow coat, which is one of the items I've been longing for for so long, precisely since highschool and the time when Gossip Girl ruled my life.

So to pay tribute to my queen Blair Waldorf (and to honor this brand new coat), I wore it with a pastel retro outfit.

On Sunday we had a seafood lunch at the market on the docks, the sun was shining (I was actually too hot in tights)... a lovely day.

How do you like the outfit ?